PriceSmart, Inc. (“PriceSmart”) cree que es importante proteger la privacidad de nuestros socios. La siguiente información, referente a la recolección y al uso que le damos a la información suministrada por nuestros socios, le permitirá tomar una decisión con conocimiento acerca de si darnos o no su información, y le brindará la oportunidad de dirigirse a nosotros para poner límites a la manera en la que utilizaremos su información. Al visitar PriceSmart.com, usted está aceptando las prácticas descritas en esta declaración de privacidad.

Si usted utiliza este sitio Web para ingresar información personal a PriceSmart, sus transmisiones serán protegidas por el sistema “Secure Socket Layer” (SSL). El SSL es la tecnología empleada por PriceSmart para codificar su información durante la transmisión.

Como detallaremos más adelante, podremos compartir su información personal identificable con compañías afiliadas y con cualquier otra, siempre y cuando se haga amparado a las circunstancias limitantes que describiremos a continuación. Tomaremos todas las medidas razonables para asegurarnos de que su información personal se mantenga segura.

PriceSmart recolecta y almacena la información de sus socios, incluyendo la información suministrada a través de nuestro sitio Web. La información personal también podría estar disponible a través de los registros de transacciones por compra en los puntos de venta (POS). El tipo de información personal recolectada incluye: nombres, direcciones, patronos, números de teléfono, números de fax, direcciones de correo electrónico, fecha de nacimiento, número de membresía de PriceSmart y su historial de compra.

Nosotros recolectamos la información personal que usted nos brinda cuando:

• Adquiere o renueva su membresía PriceSmart
• Cuando compra productos o servicios en nuestros almacenes club
• Cuando se registra para comprar a través de PriceSmart.com o se suscribe para recibir noticias e información de PriceSmart
• Cuando coloca una orden en PriceSmart.com
• Cuando nos contacta por cualquier otra situación vía correo electrónico, teléfono, fax, por medio escrito o personal en cualquiera de nuestros locales

PriceSmart utiliza la información personal que recolecta, para procesar sus órdenes o transacciones, para darle seguimiento a cualquier solicitud o comentario que usted pueda tener, para brindar un servicio de calidad a nuestros socios y para entender sus necesidades de compra y servirle mejor cada día. También podríamos utilizar su información para hacerle llegar boletines promocionales y notificaciones especiales como parte del valor agregado de su membresía.

PriceSmart no divulgará su información personal identificable sin su consentimiento, excepto de la manera en que se detalla a continuación.

Si usted hace una compra de un producto o servicio a través del sitio Web PriceSmart.com, la información que usted ingrese, como por ejemplo su número de tarjeta de crédito y su información de contacto, será conservada temporalmente por PriceSmart y será brindada a la compañía procesadora de la tarjeta de crédito o el banco respectivo para su debido proceso. Esta transferencia de información es necesaria para que la transacción se lleve a cabo. Además, la información relacionada con esa transacción específica que ha sido procesada, como por ejemplo su nombre, la descripción del producto, el precio del producto y si su tarjeta fue aceptada o rechazada también podría ser almacenada.

PriceSmart podría divulgar su información personal con las compañías afiliadas que son propiedad o que están controladas por PriceSmart. PriceSmart también podría dar los nombres y las direcciones de sus socios a terceras personas, con el propósito de que estos envíen información promocional por correo a los socios a nombre y en beneficio de PriceSmart.

Por favor recuerde que si usted aplica para o solicita ciertos productos, ofertas o servicios, la información personal que usted brinde podría ser compartida directamente con terceros que ofrezcan los productos, ofertas o servicios solicitados. No somos responsables por ninguna información que usted brinde de esta manera. Si usted brinda información adicional a terceras personas ellos, sujetos a las leyes y a sus respectivas políticas de seguridad, podrían compartir con nosotros la información que usted les brindó, así como también información referente al uso de los servicios que ellos le están brindando. Además, si nosotros terminamos nuestra relación con el tercero, la información que usted les haya brindado a ellos podría ser devuelta a nosotros, y nosotros a la vez podríamos darle esa información a un nuevo tercero que ofrezca el mismo servicio o uno similar.

Además, podríamos divulgar su información cuando sea razonablemente necesario hacerlo para obedecer procesos o autoridades legales, responder a cualquier queja o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de PriceSmart Inc., nuestros clientes, empleados y el público en general. La información de nuestros clientes, incluyendo la información personal, podría ser divulgada o transferida como parte de, o durante un proceso de negociación de cualquier fusión, venta de los activos o adquisición de la empresa.

Bajo un acuerdo de PriceSmart y terceras partes, PriceSmart podría cotejar la información del usuario con la información de terceros. También, PriceSmart podría divulgar información estadística compuesta de nuestros socios, (por ejemplo, el porcentaje de compradoras femeninas o el porcentaje de compradores en línea), para describir nuestro negocio o servicios a posibles socios, publicistas u otros terceros, así como por cualquier otro propósito legítimo.

Las “cookies” son identificadores alfanuméricos que transferimos al disco duro de su computadora a través del explorador Web, este proceso nos permite identificarlo cuando usted ingresa a nuestro sitio Web. Usted tiene varias opciones con respecto a las “cookies”. Modificando las preferencias de su explorador Web, usted tiene la opción de aceptar todas la “cookies”, de ser notificado cuando se instala una “cookie” o de rechazarlas todas. Si usted elige rechazar todas las “cookies” no podrá utilizar los servicios PriceSmart, como por ejemplo, hacer compras en línea a través de PriceSmart.com, pues requieren que usted se registre para que pueda participar.

Los socios nos pueden indicar que no les enviemos ninguna oferta promocional o cualquier otra comunicación con fines de mercadeo o cualquier otro tema.

Como socio de PriceSmart, usted puede entregarnos la solicitud de renuncia por medio de una notificación por escrito en nuestro mostrador de servicio a socios en cualquiera de nuestros almacenes club, puede contactarnos a través de correo electrónico en Comentarios del sitio Web, o bien, si tiene un perfil personal en este sitio Web, puede actualizarlo y corregir las opciones deseadas.

Usted tiene el derecho de acceder a la información personal identificable que PriceSmart tiene almacenada acerca de usted. Usted puede corregir errores factuales contenidos en dicha información enviándonos una solicitud que muestre de una manera creíble el error. Contacte a cualquiera de nuestros representantes de servicio a socios en cualquiera de nuestros almacenes club para obtener mayor información acerca de cómo ejercer sus derechos. Para proteger su privacidad y seguridad, tomaremos medidas razonables para verificar su identidad antes de brindarle acceso o hacer correcciones a su información.

Al utilizar este sitio Web para enviarnos información personal, usted acepta el almacenamiento y procesamiento, por medio de computadora, de su información personal por parte PriceSmart y de las compañías afiliadas, acepta la transmisión de la información entre dichas compañías y acepta que sea utilizada para los usos descritos anteriormente en el punto “Uso y divulgación de la información personal”.

PriceSmart utiliza WebTrends Live para analizar el tráfico de este sitio Web. WebTrends Live no crea perfiles individuales de los visitantes. A diferencia de otros servicios de seguimiento, WebTrends no cuenta con una base de datos de perfiles individuales de cada visitante. WebTrends Live sólo recolecta información en conjunto. Para obtener más información acerca de la política de privacidad de WebTrends Live por favor haga clic aquí.

Si usted tiene alguna pregunta o inquietud con respecto a esta declaración de privacidad o acerca de cualquier otro aspecto relacionado con esta página Web, o si le gustaría contactarnos por cualquier otra razón, puede hacerlo por cualquiera de las vías detalladas a continuación:

1. Visitando cualquiera de nuestros centros de información para socios ubicados en nuestros almacenes club
2. Enviándonos un correo electrónico a Comentarios del sitio Web
3. Llamándonos a nuestras oficinas corporativas al (858) 404-8800
4. Escribiéndonos a la dirección:

   PriceSmart, Inc. attn: Webmaster
   9740 Scranton Road
   San Diego, California 92121-1745